Открытие выставки-продажи Галины Бедненко «Мидраши. Женская версия» в Арт-кафе

Еврейский культурный центр на Никитской им. Ральфа Гольдмана, БФ «Джойнт», Международный центр языка и культуры идиш при Всемирном Еврейском Конгрессе, Вильнюс, Литва, и БФ "Российский еврейский конгресс" приглашают всех неравнодушных и любознательных на фестиваль «Y-Fest — дни идиш в Москве», приуроченный к осенним еврейским праздникам,  который пройдет с 24 сентября по 7 октября 2015 года.

В рамках фестиваля «Y-Fest — дни идиш в Москве»

Историк, мифолог, психодраматист, автор книг по аналитической психологии и символическим языкам «Большинство моих картин имеют значение в рамках моего личного нарратива - индивидуального или группового мифологического сюжета. Именно так я вообще люблю смотреть на события – как на логическую последовательность разворачивающихся историй, с испытаниями как вызовами, ответами на них и разрешениями ситуаций. Потому многие картины - это значимые точки такого сюжета. Я оформляю их смысл в форму не просто рассказом и восприятием, но и символической картиной. Целью тогда является, во-первых, по возможности, качественное произведение, во-вторых, - фиксация сжатого мифологического смысла происходящего. Мне кажется, что тогда получаются такие «объекты силы». Когда мне становится чуть-чуть жутковато, я понимаю, что картина, скорее всего, получилась».

* * *

«Мои «еврейские картины» ближе, скорее всего, к ретаблос (мексиканским наивным картинам с удивительными историями). Это иногда буквальные, иногда метафорически воспринятые сюжеты, которые я наблюдаю или в которых участвую в жизни еврейской общины. Поскольку религиозное развитие предполагает подчас довольно близкое знакомство с жизнью и мыслями людей, живших много столетий назад, они тоже входят в мои картины. Тогда я вдруг вижу, понимаю и узнаю в себе и познаваемом мире те качества, которые были ими проявлены и запомнились их современникам и потомкам».

* * *

«Название «Мидраши. Женская версия» изначально предполагает участие в них женских персонажей как героинь или же рассказчиц. Притом, для традиционного еврейского дискурса женщины являются объектом умолчания, примерно так же, как еврейский народ в общеевропейской культуре. Потому в этой коллекции больше внутренних событий, чем ярких социальных сцен, гораздо больше тайн и догадок, чем ясного слова и прямой подписи. Это лишь проступающий женский контур на общесоциальном еврейском ландшафте. Неудивительно, что нередко это образ загадочной ведьмы, а не обычной и понятной женщины».

Выставка «Мидраши Галины Бедненко. Женская версия».

Информационные партнеры фестиваля «Y-Fest   —  дни идиш в Москве» – журнал «Москва – Тель-Авив», «Открытый телеканал» (Израиль), портал Fastcult.

Отдельная благодарность банку "Апоалим" в Швейцарии.